Каталог товаров
Цена (грн)
Серии манги
    Производитель
      Метка
        Наличие отзывов

        Манга на украинском языке

        Категория "Манга на украинском языке" в нашем интернет-магазине - это уникальное пространство, где вы можете погрузиться в захватывающий мир восточных комиксов, на родном для вас украинском языке. Наши манга представляют собой настоящее искусство в слове и изображении, принося невероятное удовольствие и визуальное наслаждение.

        В этой категории вы найдете широкий выбор популярных манга в переводе на украинский язык - от культовых серий до свежих выпусков, которые только что появились на свете. Наши профессиональные переводчики гарантируют высокое качество перевода, что позволяет полностью погрузиться в атмосферу истории и понимать каждую нюанс насыщенных сюжетов.

        В нашем магазине представлены манга различных жанров: от приключений и фэнтези до романтики и научной фантастики. Независимо от ваших предпочтений, вы обязательно найдете что-то по душе.

        Будьте в курсе последних выпусков, следите за любимыми персонажами и открывайте для себя новые миры вместе с мангой на украинском языке. Оцените удобство выбора и заказа в нашем магазине, где вы можете приобрести мангу с доставкой прямо к вам домой. Мы уделяем особое внимание удовлетворению потребностей наших клиентов и всегда рады помочь вам найти именно те комиксы, которые вас интересуют. Подарите себе радость чтения и погружения в захватывающие миры манги прямо сейчас!

        Сортировка:
        Название (А - Я) Название (Я - А) Цена (Дешевле) Цена (Дороже) Дата (Старые) Дата (Новейшие) Популярность (Популярные) Популярность (Непопулярные)
        Дата (Новейшие)
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        450.00 грн
        390.00 грн
        Кешбек: 1.95 грн
        Производитель: Nasha idea
        Количество на складе: 11
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Категорії: Манґа, Передпродаж, Сталевий Алхімік
        Позначки: Комікс, Манґа, Пригоди, Шьонен

        Алхімія помилок не прощає. Брати Елріки це вже засвоїли, але втрачати їм нічого. Життя одного з них — вже й не життя. Інший живе тільки мрією про те, щоб повернути себе і брата до того, що вже було, того, чого вже немає.

        Вони готові ризикувати. Вони мусять. Вони зробили кілька кроків до мети, позаду — тільки спалені мости.

        Алхімія має підкоритися Едвардові, а пошуки філософського каменя мусять увінчатися успіхом. Альфонс знову матиме тіло. Едвард позбудеться сталі, яка обіймає його руку і ногу. Він відчуває, що розгадка близько: чому б іще за ним полювали?

        Здається, достатньо тільки простягнути руку, щоб досягнути успіху, та таємний манускрипт стверджує, що філософський камінь може не тільки не наблизити Елріків до мети, а й безконечно їх від неї віддалити.

        Нова перешкода чи несподівана можливість — алхімія все ж така неоднозначна.

        262 с. / 12+

        ISBN 978-617-8109-25-7
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        250.00 грн
        220.00 грн
        Кешбек: 1.10 грн
        Производитель: Nasha idea
        Количество на складе: 10
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Артикул: LEV01
        Категории: Левиафан, Манга, Предпродажа
        Отметка: Космос, Манга, научная фантастика, Сейнен, Триллер

        Корабль-призрак, медленно плывущий в открытом космосе, скрывает страшную тайну.

        Кто-то затаился в недрах «Левиафана»… Кто это чудесно или растерянный человек?

        Огромный звездолет "Левиафан" дрейфует в космосе. Что здесь произошло? Мародеры, стремящиеся поживиться на безлюдном корабле, находят дневник школьника. Парень, по имени Казума, много лет назад на этом корабле отправился с одноклассниками на Землю. Экскурсия никогда не достигла пункта назначения.

        Что-то произошло… Взрывы повредили корабль. На них напали? Поломка? Непонятно.

        Однако все, кто был на «Левиафане», оказались в ловушке среди пустоты в жестянке, на которой совсем скоро не хватит воздуха. Это Казума с подругой услышал, когда учитель общался с сервисным роботом. Спасатели не успеют. Все погибнут. Кроме того, кто сможет добраться до криокамеры в сердце корабля. Она может принять только одного.

        Только у этого человека будет шанс выжить. Вот только сможешь ли ты называться человеком, если выйдешь победителем в жестокой битве на выживание против всех. Сможешь ли ты называться человеком, если все вокруг погибли, потому что выжил?

        В наличии: середина февраля.

        196 с. / возраст 18+

        ISBN 978-617-8109-28-8
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        520.00 грн
        330.00 грн
        Кешбек: 1.65 грн
        Производитель: Lantsuta
        Количество на складе: 21
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Видавництво: LANTSUTA
        Серія
        Понад Хмарами

        Автор
        Nicke

        Переклад
        Василь Трущак

        Палітурка
        Тверда

        Мова
        Українська

        Формат
        145х200 мм

        Вік
        9+

        Кількість сторінок
        160

        Дата виходу
        2023

        ISBN
        978-617-8202-00-2


        Фанатам "Steampunk Fantasy" та тим хто просто полюбляє зануритися у вир пригод - це манґа саме для Вас авжеж це ідеальний варіант для дітей та підлітків, які вперше знайомляться з світом манґи

        Понад Хмарами. Том 4: Чергова катастрофа

        Новий друг Мії та Джея - Норо був викрадений бандою злодіїв, але за допомогою маленького тхора - Тами юним мандрівникам вдалося відшукати лігво викрадачів! На жаль, операція закінчилася катастрофою, коли в паніці Мія знову викликала появу з темряви жахливого кота. Вийшовши з-під контролю, монстр зник лише тоді, коли Мія втратила свідомість. Тепер, хоча найгіршого вдалося уникнути, Мія відчуває себе винною перед Джеєм як ніколи...

        Пригодницькі події цієї історії захоплять Вас з перших сторінок.
        Відкрийте для себе поетичний всесвіт манґи "Понад Хмарами" яка витримана в жанрі мультфільмів студії Ghibli та світу Final Fantasy
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        350.00 грн
        220.00 грн
        Кешбек: 1.10 грн
        Производитель: Nasha idea
        Количество на складе: 9
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        В то утро все пошло кувырком. Нахо проспала и наспех собиралась в школу, когда вдруг увидела странный конверт с письмом, написанным ее рукой. Как будто она сама написала себе из будущего! Как будто старшая на десять лет девушка решила уберечь младше себя от роковых ошибок. Но ведь это невозможно!

        Как вообще в такое поверить? Кажется, Нахо из будущего и это предусмотрела, подробно описывая, что произойдет дальше, и как следует действовать, чтобы потом не было слишком поздно. Письмо вроде и убедительное, но и слишком фантастическое.

        Тем более что кое-что из этого застенчивая Нахо никогда бы не сделала. И ее старшая версия должна об этом знать. Однако девушка не сомневается, что новенький в классе, которого зовут Какеру, играет в ее будущем особую роль.

        208 с./12+
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        520.00 грн
        480.00 грн
        Кешбек: 2.40 грн
        Производитель: Видавництво Northern Lights
        Количество на складе: 15
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Обложка Твердая
        Страницы 292
        Язык Украинский
        Формат 150 х 210 мм
        Дополнительная обработка Объемная лакировка
        Автор Milcha
        Художник Whale
        Вебглавы 33-50
        Серия Раелиана: Невеста герцога по контракту
        ISBN 978-617-7984-27-5

        Продолжение волшебной истории о девушке, которая после смерти попала в мир книги!

        Загадочно убитая Пак ИнХа попадает в мир романа. Весь сюжет ей отлично известен. Теперь она – Раэлиана МакМиллан, прекрасная дочь барона. И вроде бы она получила шанс на новую жизнь, но есть маленькая проблема… Раелиана – лишь второстепенная героиня, которая скоро должна умереть. Чтобы избежать повторения своей трагической судьбы, Раелиана должна пойти на сделку с человеком, хуже самого дьявола, но не менее привлекательным. Теперь Раелиана – Невеста герцога по контракту!
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        330.00 грн
        300.00 грн
        Кешбек: 1.50 грн
        Производитель: Видавництво
        Количество на складе: 34
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Вага .5 kg
        Розміри 14.8 × 1.5 × 21 cm
        Кількість сторінок
        144

        ISBN
        978-617-7818-70-9

        Колір
        чорний+пантон

        Папір
        Amber

        Оправа
        М'яка із суперобкладинкою

        Карколомна автобіографічна манґа, яка захопила інтернет! Це чесний і щирий погляд однієї молодої жінки на свою сексуальність, психічний стан і дорослішання у наші часи, зворушлива історія з виразним малюнком, який викликає і сміх, і сльози, зображає не лише пробудження сексуальности авторки, а й чимало інших особистих аспектів її життя, які зрезонують і вам.

        Манґа «Мій лесбійський досвід самотности» побачила світ улітку 2016-го, а вже наступного року здобула нагороду Crunchyroll Anime Award за найкращу манґу. Publishers Weekly та Amazon назвали її одним із кращих коміксів 2017-го, а Teen Vogue включив до свого списку мальописів «Найкращі квір-книжки для святкування Прайду 2017». У 2018 році нагороджена премією Гарві в категорії «Найкраща манґа».

        Хоч тема аж ніяк не легка, ця зворушлива і чесна історія повсякдення сподобається кожному та кожній, хто сумнівався в собі або коли-небудь був конфліктним. І давайте подивимося правді в очі: це всі ми — Джудіт Утц, Teen Vogue

        «Мій лесбійський досвід самотности» — одна з найпотужніших манґ, що я читав і все завдяки відвертості й щирості Наґати Кабі — Нік Фріман, Anime News Network

        Неможливо не сплакнути, читаючи цей твір; Наґата хоробра в своїй чесності, але причина, чому ця манґа резонує, в тому, що вона спирається на досі невисловлений досвід багатьох її читачів. Завдяки Наґаті її читачі зрозуміли, що вони не самотні — Ганс Роллман, Pop Matters

        Переклад з японської Аліни Кудіної
        Літературна редакторка Наталія Коваль
        Коректор Андрій Мартиненко
        Верстка та літерація Катерини Базарової та Ігоря Дунця
        Технічний редактор Ілля Стронґовський
        Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

        Про авторку:
        Манґака Наґата Кабі народилася в Японії й мешкає в Осаці. Наґата малює скільки себе пам’ятає, та не читала коміксів десь до класу 4-го. Аж поки не взяла до рук Slam Dunk — манґу Іноуе Такехіко про шкільну баскетбольну команду. Після цього продовжила читати манґа-серії в журналі Shonen Jump.
        Найвідоміша робота Наґати Кабі — автобіографічна манґа-есей «Мій лесбійський досвід самотности», — завжди актуальний твір про пошуки себе з понад 4,8 мільйонами переглядів на pixiv — японській платформі для ілюстраторів і манґак. Твір перекладений на дванадцять мов і зажив культової популярности.
        Одну зі своїх робіт авторка опублікувала в журналі «Харута» під псевдонімом Токунаґа Томоко.
        0 Отзывов
        Нет в наличии
        Нет в наличии
        330.00 грн
        250.00 грн
        Кешбек: 1.25 грн
        Производитель: Видавництво
        Количество на складе: 0
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Вага .5 kg
        Розміри 14.8 × 1.5 × 21 cm
        Кількість сторінок
        320

        ISBN
        978-617-7818-71-6

        Колір
        чорно-білий

        Папір
        Crema

        Нік і Чарлі найкращі друзі. Нік знає, що Чарлі ґей, а Чарлі впевнений, що Нік ні. Але любов працює дивовижним чином, і Нік дізнається багато нового про своїх друзів, родину… та самого себе.
        Це другий том «Коли завмирає серце»! Попереду ще більше!

        Міжнародний феномен, багатомільйонний супербестселер «Heartstopper» розповідає про кохання, дружбу, вірність і щасливі вирішення складних проблем. «Видавництво» радо сповістити, що буде видана вся серія, яка, станом на зараз, налічує 4 надрукованих томи, уже видані 34-ма мовами і один планований. Перший том уже виданий нами, другий розраховуємо отримати з друку на початку лютого 2023.

        Графічний роман, якого нам так не вистачало в старших класах. — Gay Times

        Переклад з англійської Софії Залізняк та Лідії Кривцової
        Літературна редакторка Ірина Ніколайчук
        Коректор Андрій Мартиненко
        Літерація назви Вікторії Лопухіної
        Верстка та літерація Катерини Базарової та Ігоря Дунця
        Технічний редактор Ілля Стронґовський
        Відповідальна за випуск Лілія Омельяненко

        Про авторку:
        Еліс Мей Осман (нар. 16 жовтня 1994) — британська письменниця молодіжної літератури. У 17 років вона уклала свою першу видавничу угоду, а в 2014 році опублікувала свій перший роман «Solitaire». Серед її романів «Radio Silence», «I Was Born for This» та «Loveless». Вона написала та проілюструвала веб-комікс «Heartstopper», виданий серією графічних романів і адаптований як телесеріал Netflix. Її романи присвячені сучасному життю британських підлітків та отримали нагороду Inky Awards.

        Вся серія «Коли завмирає серце» українською мовою виходить тільки у Видавництві. Ми не плануємо на цьому зупинятися.
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        250.00 грн
        200.00 грн
        Кешбек: 1.00 грн
        Производитель: MAL’OPUS
        Количество на складе: 15
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней

        Автор Ооно Косуке
        Палітурка М’яка + супер
        Розмір книги в мм 200х144
        Жанр Манґа
        Кількість сторінок 160
        Рік видання січень 2023
        Мова Українська
        Країна-виробник товару Україна
        Виробник MAL'OPUS
        ISBN 978-617-7756-64-3


        Виробник: Shinchosha
        Модель: MAL054
        Безсмертний Тацу — зловіщий якудза, що лишив за собою безліч легенд у кримінальному світі.

        Він зав’язує зі злочинністю і обирає шлях «ПРОФЕСІЙНОГО ДОМОГОСПОДАРЯ»! Саме тут починається комедія про домашнього гангстера!
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        200.00 грн
        150.00 грн
        Кешбек: 0.75 грн
        Количество на складе: 32
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Код виробника:
        НЕ1626005У
        ISBN:
        9786170980816
        Вага:
        0.23
        Формат, мм:
        210х290
        Кількість сторінок:
        28
        Рік видання:
        2022
        Мова видання:
        Українська
        Вік:
        12-16
        Обкладинка:
        М'яка
        Ілюстрації:
        ч/б

        Відомий автор манґи Мацуда Джюко надихнувся роботою українських ССО, побачивши допис у японських медіа: глибоко законспірований оперативник із позивним Донецький тлустий кіт нищить продовольчі склади окупантів-росіян.
        Історію про Донецького Кота вигадав Мацуда-сан. То збірний образ, міська легенда. Такі легенди виникають, бо звитяга українських воїнів вражає світ.
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        560.00 грн
        515.00 грн
        Кешбек: 2.58 грн
        Количество на складе: 1
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Возраст
        9 лет
        Раздел
        Детские развлечения и досуг
        Язык
        Украинский
        Автор
        Ерін Гантер
        Издательство
        Асса
        Пол ребенка
        Девочка
        Мальчик
        Жанр
        Приключения
        Иллюстрации
        Черно-белые
        Переплет
        Мягкий
        Количество страниц
        96

        До спеціального подарункового комплекту «Коти-Вояки» входить чотири манґи з серії «Коти-вояки»:

        Пригоди Сіросмуга. Зниклий вояк
        Пригоди Сіросмуга. Прихисток вояка
        Пригоди Сіросмуга. Повернення вояка
        Кривавий шлях. Бич. Початок легенди
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        250.00 грн
        200.00 грн
        Кешбек: 1.00 грн
        Производитель: Nasha idea
        Количество на складе: 10
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Автор Макото Юкимура
        Издатель Nasha Idea
        Переплет Мягкая обложка
        Дата выхода 2022
        Страниц 208
        Формат 14,4x20 cм
        Язык Украинский
        На подарок Парню, Девушке
        Оригинальное название Vinland Saga

        ХІ століття, Англія. Кривава епоха в розпалі, в Європі панують вікінги, які поважають тільки силу.

        Данський король Свен з озброєною до зубів армією намагається взяти штурмом Лондон, який саме перебуває під охороною Торкелла Великого, а той любить знічев’я добрячу бійку. Місто неприступне, з наскоку не візьмеш. Залишається тільки тиснути, виснажувати, схиляти до капітуляції. Щоб не марнувати часу і продовжити завоювання, Свен доручає облогу синові Кнуту, однак той з невеличкою армією не має шансів проти Торкелла. Він ще ж зовсім дитя без бойового досвіду. Юнак опиняється в полоні.

        Визволити Кнута згоджується підступний Аскеладд, відомий своєю жорстокістю та безпринципністю. Він діє не в інтересах хлопця, а зацікавлений насамперед в гешефті, та й від гучної перемоги не відмовився б. Чи зможе він розбити Торкелла і доставити принца батькові? Як проявить себе у цій історії Торфінн?
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        450.00 грн
        390.00 грн
        Кешбек: 1.95 грн
        Производитель: Nasha idea
        Количество на складе: 23
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Категорії: Манґа, Сталевий Алхімік
        Позначки: Комікс, Манґа, Пригоди, Шьонен

        Алхімія розірвала тіла братів Елріків. Чи зможе братерський зв’язок допомогти їм знову стати цілими?

        Світ, створений Хірому Аракавою, — маніфест технічного прогресу, де особливе місце займає алхімія — точна наука, яка не пробачає самовпевненості і помилок. В ній не так багато законів, але ті, що є, переступати не можна. Вона не дозволяє гратися з людською душею і нещадно карає, та це не зупиняє тих, хто готовий пожертвувати всім.

        Брати Елріки намагаються повернути найдорожчу людину. Та чи варто намагатися вирвати когось з обіймів смерті? Хіба сам не боїшся померти.

        Під час ритуалу воскресіння Альфонс опиняється на межі між життям і смертю, він стає безтілесним. А що ж Едвард? Він заплатив за цю спробу ногою. Неймовірним зусиллям йому вдається зберегти братову душу, прив’язавши її до обладунка. Та це життям не назвеш. Як повернути брата? Існує тільки один спосіб — легендарний філософський камінь, який дає алхіміку необмежену владу над матерією.

        Едвард — сталевий алхімік на службі у війська. Тепер він може знайти лік для брата. На шляху до мети алхімік не гребує нічим, перетворюючи ледь живого Альфонса на машину для вбивства. Та чи стане ближчим філософський камінь?

        274 с. / 12+
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        350.00 грн
        220.00 грн
        Кешбек: 1.10 грн
        Производитель: Nasha idea
        Количество на складе: 13
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Автор Ичиго Такано
        Издатель Nasha Idea
        Переплет Мягкая обложка
        Дата выхода 2022
        Страниц 224
        Формат 14,4x20 cм
        Язык Украинский
        На подарок Парню, Девушке
        ОПИСАНИЕ
        НОВЫЙ ОТЗЫВ
        Того ранку все пішло шкереберть. Нахо проспала і поспіхом збиралася до школи, коли раптом побачила дивний конверт з листом, написаним її рукою. Ніби-то вона сама написала собі з майбутнього! Ніби-то старша на десять років дівчина вирішила вберегти молодшу себе від фатальних помилок. Але ж це неможливо!

        Як взагалі в таке повірити? Здається, Нахо з майбутнього і це передбачила, детально описуючи, що відбудеться далі, і як слід діяти, щоб потім не було надто пізно. Лист ніби й переконливий, але й надто фантастичний.

        Тим паче, дещо з цього сором’язлива Нахо ніколи б не зробила. І її старша версія мала б про це знати. Однак, дівчина не сумнівається, що новенький у класі, якого звати Какеру, відіграє у її майбутньому особливу роль.
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        350.00 грн
        300.00 грн
        Кешбек: 1.50 грн
        Производитель: Vovkulaka
        Количество на складе: 6
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Автор Tori, Lisa Cloud
        Издатель Vovkulaka
        Переплет Мягкая обложка
        Дата выхода 2022
        Страниц 248
        Формат 14,5x20 см
        Язык Украинский
        На подарок Парню, Девушке
        Количество, шт 10
        ОПИСАНИЕ
        НОВЫЙ ОТЗЫВ
        Катарсис — це збірка чудових мальованих історій, які протягом 10 років створював український авторський дует, Tori та Lisa Cloud. Якщо бажаєте насолодитись солодкою романтикою чи посмакувати гіркою драмою, то це тут є. А може більше до вподоби казки? Чи навіть наукова фантастика або містика?.. Під однією обкладинкою авторки зібрали твори на будь-який вишуканий смак!

        Історія «Небесний Кит» із збірки Катарсис є призером міжнародного конкурсу International Manga Award за 2015-й рік.
        0 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        220.00 грн
        140.00 грн
        Кешбек: 0.70 грн
        Количество на складе: 11
        Срок поставки: Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Автор Эрин Гантер
        Издатель АССА
        Переплет Мягкая обложка
        Дата выхода 2022
        Страниц 96
        Формат 12,5х20 см
        Язык Украинский
        На подарок Ребенку
        Количество, шт 3
        ОПИСАНИЕ
        НОВЫЙ ОТЗЫВ
        Світовий бестселер від Ерін Гантер — тепер у манґах!

        Колись маленький Дрібко натрапив на здичавілих лісових котів, і вони залишили на його тілі шрами, а на серці — гірку образу. Із цього зерня проросла пекуча жага скерувати життя так, щоб нікому й ніколи навіть на думку не спало посміхнутися при зустрічі. Приставши до шибайголів, що оселилися у брудних закапелках двоножого міста, Дрібко змінює своє ім’я і… долю. Відтепер попереду лише кривавий шлях, простелений бажанням помсти.

        Чому варто читати:
        Серія пригодницьких романів-фентезі, які читають підлітки та їх батьки. Книги серії мають поціновувачів в Англії, США, Німеччині, Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Росії, Японії, Китаї… — понад 30 000 000 читачів й фанів у всьому світі!

        Автор:
        Серія «Коти-вояки» створена британськими письменницями Кейт Кері, Черіт Болдрі, Тай Сазерленд у співавторстві з редактором Вікторією Голмс під загальним псевдонімом Ерін Гантер.
        1 Отзывов
        В Наличии!
        В наличии
        250.00 грн
        220.00 грн
        Кешбек: 1.10 грн
        Количество на складе: 7
        Срок поставки: [Предоплата] Доставка по Украине. Товар будет доставлен в течении 1-3 дней
        Назва: Путівка в Потойбіччя. Том1
        Сценарист: Йовдзи
        Художник: Йовдзи
        Видавництво: Сафран
        Мова видання: українська
        Формат: 148 х 210 мм
        Обкладинка: м`яка
        Кількість сторінок: 196
        ISBN 978-617-95123-6-0
        Рік видання: 2022

        Перш ніж переродитися, душі всіх померлих потрапляють у Потойбіччя. Саме там судять і карають тих, хто за життя гріха не боявся. Володар потойбічного світу Янь сидить на підвищенні за судовим столом, призначаючи покути, які мають бути виконані до переродження. По обидва боки від нього — його помічники — паньґвані Чорний і Біла, а оточують їх генерали Бикоголові та Конелиці з рештою демонічних служителів. Живим заборонено відвідувати Потойбіччя, якщо вони не мають спеціальної перепустки — Путівки. Одного разу молодий чоловік зустрічає незвичайного хлопчика в масці, одягненого в старовинний одяг. Малий стверджує, що він — Чорна Мінливість, помічник володаря Яня. А вже за лічені хвилини обоє опиняються в Потойбіччі…

        Спосіб читання: справа наліво.